Joan Jett diz que Kristen "É seu Espelho" em The Runaways

Se há uma coisa que foi simples e claro durante as entrevistas promocionais de Kristen Stewart para The Runaways, foi que captura a essência de sua "amiga" Joan Jett foi um esforço muito importante da parte dela. . . e que estava nervosa sobre o aperfeiçoamento. Segundo entrevista recente da revista Interview com Joan Jett, porém, Stewart tem pouco a se preocupar na forma como fez isso:

"Achei que Kristen é totalmente profissional e é simplesmente ótimo estar ao seu redor. Achei que somos realmente, assustadoramente semelhantes, apenas em nossa corporeidade, o modo como nos movemos através do espaço.

A primeira vez que nos encontramos foi um pouco mais de um ano atrás, véspera de Ano Novo. Ela veio ver-nos fazer um concerto. Nós saímos o dia inteiro, e eu simplesmente despejei sobre ela sobre tudo o que eu poderia pensar em The Runaways, quero dizer, o bom, o mau e o feio. Eu disse-lhe tudo isso e quanto isso significou para mim. Então ela saiu para fazer New Moon, e eu não queria vê-la novamente até cerca de duas semanas antes que começou Runaways. Mas ela é tão autêntica!! A primeira coisa que veio até mim é que era importante para ela capturá-lo. Ela realmente queria pregá-lo. Então, eu dei-lhe toda a música The Runaways que eu poderia encontrar, eu dei-lhe as fitas minhas falando. . . . Quando estávamos juntas, antes do início das filmagens, ela estava olhando para mim o tempo todo. E eu estava bem , porque eu sabia que ela estava vendo a minha postura, minhas manias, tudo o que eu fiz, do jeito que eu seguro minhas mãos, quase tudo. E ela realmente incorporou pra si.

Quando estávamos saindo juntas no set, foi como se eu tivesse uma imagem de espelho. Mesmo apenas sentadas, nós fazíamos a mesma coisa ao mesmo tempo. Era magnífico e não era assustador. Era maravilhosamente especial."

Naturalmente, todos os comentários do filme apontam nessa direção, e Jett não foi nenhum pouco tímida de elogiar o desempenho absoluto de Kristen Stewart após o fato, mas este é certamente um dado interessante da visão sobre o processo.

Fonte: Twiexaminer (via Kstewartfans)

Tradução e Adaptação: Blog Twilight Brasil