"Bella não sofre tanto em Eclipse" diz Kristen

Kristen Stewart teve uma pausa de 11 meses entre o término do filme de "Twilight", em Abril de 2008 e no início "New Moon" no ano passado. Produção de "Eclipse" (que estréia 30 de junho), porém, começou apenas sete semanas após a celebração de "New Moon". E quando KStew voltou a escorregar de volta para o personagem de Bella Swan, Encontrou o adolescente vampiro-namorado teve um novo propósitos.  de sentido.  

Foi essa determinação, Stewart revela em Entertainment Weekly'S. Veram que o problema de visualização do filme, que fez o personagem muito mais fácil de interpretar. "Eu não era tão torturada como eu estava em 'New Moon'. Bella realmente sabe o que ela quer em 'Eclipse'. Ela não é apenas uma garota bobona apaixonada."

"Isso não é para sugerir que interpretar  Bella foi mais fácil. Embora os adolescentes amadurecem ao longo da história, se formar no colégio e ficar noiva de Edward, (Robert Pattinson), em um ponto ela é puxad de volta para o abraço romântico de lobisomem Jacob (Taylor Lautner). Essa cena foi difícil, porque ambos Lautner, Stewart vê como uma espécie de irmão mais novo, e porque entende que a Bella realmente ama Edward.

"Foi muito estranho o beijar como Bella. Eu era como, 'Que diabos você está fazendo?' Disse ela. "Foi realmente uma experiência estranha - como deveria ter sido."

E então há uma experiência que os fãs estavam esperando há anos - não se estranha, mas antes um longo tempo próximos: Edward e Bella noivado. Produtor Wyck Godfrey disse que a cena mais do que satisfazer as expectativas. "Ela entra no quarto de Edward, e há uma bela cama de dossel, e é como, 'Uau, aqui vamos nós!" "

Original:

Kristen Stewart had an 11-month break between finishing the shoot for "Twilight" in April 2008 and beginning "New Moon" last year. Production on "Eclipse" (opening June 30), though, kicked off just seven weeks after the conclusion of "New Moon." And when KStew returned to slip back into the character of Bella Swan, she found the vampire-loving teen had a new sense of purpose.

It was that resolve, Stewart reveals in Entertainment Weekly's summer movie preview issue, that made the character much easier to play. "I wasn't as tortured as I was on 'New Moon.' Bella really knows what she wants in 'Eclipse.' She's not just a dumb kid talking because she's in love."

That's not to suggest that playing a more-focused Bella was a breeze. Though the teen matures over the course of the story, graduating from high school and getting engaged to Robert Pattinson's Edward, at one point she is pulled back into the romantic embrace of Taylor Lautner's werewolf Jacob. That scene was difficult, both because Stewart sees Lautner as something of a younger brother and because she understands that Bella truly loves Edward.

"It felt really weird kissing someone else as Bella. I was like, 'What the hell are you doing?' " she said. "It was a really strange experience — as it should have been."

And then there's an experience that fans have been looking forward to for years — one not strange at all but rather a long time coming: Edward and Bella's engagement. Producer Wyck Godfrey said the scene will more than fulfill expectations. "She walks into Edward's room, and there's a beautiful four-poster bed, and it's like, 'Wow, here we go!' "

FONTE