A entrevista é de novembro, mas vamos colocá-la de novo pra quem não conhece a cara dos dubladores dos nossos filmes favoritos.
O twimania conseguiu uma entrevista exclusiva com o dublador de Edward Cullen, o Wendel Bezerra que dubla também o Bob Esponja, Goku, À Prova de Tudo, Liga dos Super Malvados.
Wendel foi escolhido pela Paris filmes não só para dublar também para dirigir a dublagem de Lua Nova. Muita gente criticou a escolha, mas quem criticou não entende nada! O estúdio Álamo, é responsável pela dublagem da saga e é um dos mais conceituados tendo excelentes dubladores, praticamente os melhores!
Bom, pra não ficar só defendendo a galera, vamos ao bate papo.
TM: Como foi a dublagem de Lua Nova?
Wendel: Foi bem tranquila.
TM: Nesse filme você não dublou muito, né?
Wendel: É, meu personagem não aparece muito!
TM: Nessa dublagem tem alguma novidade?
Wendel: Sim, tivemos que fazer teste para a escolha da Jane. Foram 3 dubladoras disputando a vaga. Foi disputa mesmo! Mas quem dubla a jane é a Tatiane Keplmair ( dubladora oficial de Hanna Montana, gabriela de HSM, Sakura de Naruto).
TM: Os dubladores de Lua Nova são os mesmos de Crepúsculo?
Wendel: Teve uma pequena mudança, o Jasper falava pouco, mudou o dublador! (que pena! A voz dele é tão legal! ) Mas a mudança foi mesmo por causa de agenda, o dublador Márcio Araújo ( James de pokemon, Yamcha de Dradon Ball) que fazia a voz do Jasper estava muito ocupado na semana das gravações. Mas quem sabe no próximo filme! Ah, em Eclipse Jasper fai falar muito!!
TM: Os fans te pertubam muito quando reconhecem a voz do Edward?
Wendel: (risos)Sim, alguns sim, mas na maioria as garotas!!!
TM: Você já leu os livros?
wendel: Sim, eu li Lua Nova. Gostei sim. Vou ler Eclipse para o próximo filme, para relembrar!
TM: Você gostou de Crepúsculo, apesar de falarem que é meio adolescente?
Wendel: Eu gostei! Mesmo, a primeira vez eu não sabia absolutamente do que se tratava né! Não sabia nada e gostei bastante. E achei que Lua Nova é melhor do que Crepúsculo!
TM: Ah,é? Eu andei lendo um roteiro que achei e não me pareceu ser melhor.
Wendel: Não, Lua Nova é Melhor! Tem muitas cenas de ação.É bem envolvente!
Bom, a ligação caiu e não tivemos mais como continuar! Até Eclipse!
Fonte: TwilightMania
1 comentários:
ai meu deus!
nao acredito que o goku é o Edward!
que horror!
foi bom relembrar dragon ball.!
Postar um comentário