Kristen Sofreu Bullying na escola!

Ela pode ser uma das garotas mais quentes de Hollywood, mas as coisas nem sempre foram tão favoráveis para Kristen Stewart.

A gata de Lua Nova contou a imprensa que ela realmente fez o que pôde para ficar longe da escola quando ela era mais nova por causa dos maus tratos que sofria dos colegas. “Eu fico feliz em ter podido fazer aqueles filmes, eu não conseguia me relacionar com crianças da minha idade. Elas são más e não dão nenhuma chance. Eu nunca fui o tipo de garota que andava por ai falando sobre ser atriz, então no início não me incomodavam, até que alguém se deu conta.”

“Eu tentei ficar na minha, mas recebi o ‘Ah, ela é uma vaca mesmo’. Desde que tinha 14 anos, eu continuei a minha educação por correspondência enquanto me concentrava na minha carreira. No dia que fiz a cena da formatura de Eclipse, eu tinha recém terminado o meu próprio segundo grau na semana anterior.”



It can be one of the hottest girls in Hollywood, but things were not always so favorable for Kristen Stewart.


New Moon Star told the press that she really did what he could to stay longed to school when she was younger because of the mistreatment that he suffered from colleagues. "I'm happy to have been able to do those movies, I could not relate to kids my age. They are bad and give no chance. I was never the kind of girl who was out there talking about being an actress, so at first did not bother me, until someone realized. "


"I tried to stand my ground but I got the 'Oh, she's a Bitch." Since he was 14 years, I continued my education by correspondence while I concentrated on my career. The day I made the scene of the graduation of Eclipse, I had just finished my own high school last week. "


Fonte: KSBR
Transcrição para o Inglês: Blog Twi Brasil