Cobertura Blog Twi Brasil - Robsten no Brasil: De lancha, Robsten vai para mansão em Mamanguá

Robert Pattinson e Kristen Stewart embarcaram às 17h desta terça-feira (9) em direção ao Saco de Mamanguá, na localidade de Paraty-Mirim. É lá que fica a mansão que também servirá de cenário para as filmagens do quarto longa-metragem da série "Crepúsculo".
Robsten boarding on this Tuesday (9) into the Saco de Mamanguá in the Paraty-Mirim area . It is there that the house that also serve as a backdrop for the filming of the fourth feature film series "Twilight."

 

O casal foi para o local a bordo de uma lancha, que partiu da Marina de Cantagalo, em Paraty. O esquema despistou fãs e curiosos que esperavam que os artistas embarcassem no píer do centro histórico de Paraty ou do Porto Imperial, localizado perto.
The couple went to the site aboard a boat, which departed from Marina Cantagalo in Paraty. The security keep out curious fans who expected the artists boarding on the pier to the historic center of Paraty or Port Imperial, nearby location.

 

Durante o embarque, Pattinson e Kristen mostraram-se incomodados com os cliques exclusivos feitos pelo iG. Enquanto o intérprete do personagem Edward tentou se esconder em vão dentro da lancha atrás de um segurança, a atriz levou aos mãos à cabeça.
During the boarding, Pattinson and Kristen showed uncomfortable with the clicks made by the exclusivesite  iG. As the interpreter of the character Edward tried in vain to hide inside the boat behind a security, the actress took the hands to the head.

 

 

Segundo uma fonte ouvida pelo iG, o casal irá fazer nesta terça-feira um reconhecimento da mansão e dormir no local. As gravações na casa terão inícío somente nesta quarta-feira. O local está cercado por seguranças e conta com o apoio da Capitania dos Portos.  

According to a source heard by the IG, the couple will make Tuesday a recognition of the mansion and sleep on local. The shootings in the house will only start on Wednesday. The local is a lot bodyguards and has the support of the Port Authority.

 

A areia da praia que fica em frente à casa está cercada por uma corda de isolamento e bandeiras vermelhas espalhadas pelo mar delimitam os 200 metros que impedem a aproximação de curiosos. Em outro acesso da ilha, é grande a movimentação de funcionários da produção e equipamentos.

The sand beach is just opposite the house is surrounded by an insulating rope and red flags scattered across the sea border the 200 yards  that prevent the approach of fans. In another access on the island, it's great to drive production employees and equipment.

A principal locação de "Amanhecer" em Paraty é paradisíaca. Cercada por mata nativa, a mansão tem 220 metros de praia particular com água cristalina e acesso restrito a barco e helicóptero. Para garantir ainda mais privacidade aos atores, curiosos só podem ficar a mais de 200 metros da mansão. Funcionários da produção do filme, a bordo de um bote, impedem a aproximação e alegam que a área está reservada com autorização da Marinha.
The main location of "BD" in Paraty is paradise. Surrounded by native florest, the house has 220 yards of private beach with crystal clear water and limited access by boat and helicopter. To garanteed privacy to the actors, fans may not be within 200 yards of the mansion. The team, on board a boat, preventing the approach and argue that the area is reserved to permit the Navy.

 Fonte: IG