Relato e fotos da fã brasileira que visitou o Set de BD em Vancouver!!!

Uma fã brasileira está em Vancouver e foi visitar o set de BD onde está sendo feita a casa dos Swan...abaixo o relato dela contando um pouco da experiência:

Report and pics of Brazilian fan who visited the BD Set in Vancouver!

A Brazilian fan is in Vancouver and was visiting the set of BD, the Swan home ... here the story telling a bit of her experience:

(all creditc and infos it's from  InLoveWithTwi

(Todos os créditos das infos abaixo bem como as fotos pertecem exclusivamente a InLoveWithTwi) 

EM DIREÇÃO A CASA DE BELLA SWAN

C'MON TO BELLA SWAN RESIDENCE

Oi gente, eu vim aqui fazer um depoimento bem breve e legal sobre o meu caminho a locação de Amanhecer no Canadá. Eu estou fazendo uma pequena passagem pelo Canadá a estudos e diversão, LÓGICO! Infelizmente, eu não vou estar mais que um mês aqui, mas o pouco de tempo que me resta deu para fazer uma visita ao set onde estão rolando a construção da casa da Bella aqui no Canadá. Diga-se que não é em VANCOUVER. É em uma cidade vizinha chamada Surrey!
Hi everyone, I came here to talk about my experience so great about my set visit BD in Canada. I'm in Canada to study and fun! Unfortunately, I'll not stay long here, but a little bit time I have left has to do a set visit where going to build the house of Bella here in Canada. What is not in VANCOUVER. It is in a nearby town called Surrey!

O Set é uma coisa muito da senhora escondida. Quase no meio das árvores mesmo. Foi um aleluia para achar.
The set is difficult to access. Almost in the middle of the trees, really. We work hard to find it!

Eu sou uma tremenda fã de Twilight, tenho um FC a quase dois anos chamado INLOVEWITHTWI e o amo muito e eu necessitava arrastar meus amigos e a mim para essa pequena aventura e puxa como valeu a pena! Começando, eu não sabia para onde eu iria. Eu mandei uma mention para uma canadense que foi lá e pedi o endereço ela me deu umas instruções muito pobres e eu fui lá com a minha irmã e um dos meu amigos Vitor, na garra mas fui. Eu parti de downtown, peguei um skytrain para a última estação em King George.
I'm a huge Twilight fan, I have a site for almost two years, called INLOVEWITHTWI. I love very much and I needed take my friends for this little adventure and dude, it was fantastic! Beginning, I didn't know where I would. I sent a tweet to a Canadian who was there and asked for the address, she gave me some little instructions and I went there with my sister and one of my friends Victor, with courage ... I had to go! I left downtown, took a skytrain to the last station on King George.



Saímos da estação e nos olhamos como: E agora para onde devemos ir? Entramos dentro de um hotel perto da estação e perguntamos para recepcionista. Ela foi super fofa e ligou para o serviço de informações. Ela nos deu a rota do ônibus e disse que tínhamos que voltar uma estação e ir para a BAY #11 e pegar o ônibus 520 para o centro. Nós voltamos para a Surrey Centre SkyTrain Station e pegamos o bendito ônibus. O ônibus andou por uma estrada e tipo foi muito longe da estação. O nervosismo já começou a pegar aí.. Depois de algum tempo nós descemos na 196 street com a 60 AVENUE. Detalhe: nosso destino era 184 avenue com a 28 avenue. Mas eu não sabia para onde isso ficava e a gente estava muito longe de casa. Pedimos informação em uma loja de conveniência e ela disse que a gente tinha que andar em uma direção lá e ir se embora até a 184 street, vários blocos e depois andar da 60 AVENUE ATÉ A 28 AVENUE.

We left the station and we looked like: 'And now where are we going?' We entered a hotel near the station and ask for the receptionist. She was cute and called the information service. She gave us the route of the bus and said we had to go back one season and go to BAY # 11 and take the bus 520 to the center. We went back to Surrey Centre SkyTrain Station and just took the bus. The bus and walked along a road type was far from the station. The nervousness has already begun to start .. After some time we went down to the street 196 street 60 AVENUE. Detail: our destination was 184 Avenue to 28 Avenue. But I don't know where it was and we were very far from home. Ask for information in a convenience store and she said we had to walk in one direction and go up to 184 street, and then walk  until f 60th Avenue to 28th AVENUE.

Eu, minha irmã Carol e o meu grande amigo Vitor fomos andando até a 184 street e andamos até a 56 avenue. Avenue é AVENIDA ok? É tipo uma rua muito porreta. Cheia de ladeiras, e vamos combinar que subir, andar e correr no frio de -6 graus é uma coisa muito podre, você fica sem ar e é horrível. Cansados, com muito frio, eu sem luva, a gente parou no acostamento ( é tipo uma alto estrada ok? Tipo muito lá pro fim do mundo) e começamos a pedir CARONA de canadenses estranhos. Sim, carona. Eu fiz o sinal por não sei quanto tempo e o povo não parava de jeito nenhum. Ai nós fizemos uma plaquinha assim 28 AVENUE.GIVE US A RIDE. E eu comecei a levantar para o povo parar. Depois de um tempo de qualidade e um frio de matar (-7) um casal de idosos parou para gente num carro muito lindo.

Me, my sister Carol and my great friend Vitor we were walking up to 184 street and walked to 56th Avenue. Avenue means AVENUE right? Type a street toward a straight, right? NO ... Full of hills!! Walking and running freezing (-6 degrees) is a very tiring, and you run out of air is horrible. Tired, too cold, I no glove, we stopped at the roadside and started asking a RIDE for Canadians. Yeah, ride. I made the signal for so long that I can't remember and no one stopped. Oh, so we made a little sign 28th AVENUE. GIVE US. A RIDE. And I began to show the card to people in cars. After a long time to kill and a cold (-7) an elderly couple stopped for us in your so beautiful car.

Sério, o carro mais bonito que eu já vi. E eles nos levaram até a 184 com a 28 AVENUE e entraram em uma rua lá tipo muito VICINAL mas não vicinal, mas tudo bem. Eu olhando para todos os lados da rua e vi uma casa muito FAMILIAR e tipo eu cutuquei minha irmã e falei acho que é aqui e ela olhou assim mas ai o casal tinha passado da casa. Ai eles perguntaram: Aonde é? Eu posso levar vocês lá. Sem pressa. Ai eu falei para ele que acho que era ali antes e o velhinho: OK, let’s GO. Muito fofo né? Paramos na frente da casa e tipo eu muito nervosa já começei a desconfiar se era mesmo a casa e comecei a cercar para vê se era mesmo. Quando eu achei os benditos cones com as iniciais TSBD- TWILIGHT SAGA BREAKING DAWN e eu comecei a gritar e pular e dá ALOK lá.
Seriously, was the most beautiful car I've ever seen. And they took us up to 184 with 28 AVENUE and got into a street, very simple kind. I looked to all sides of the street and saw a very familiar home and type I warned my sister and said, 'I think it's here'and she looked, but the couple went straight from home. So,  they asked, 'Where is it? I can take you there. No hurry". And I told him 'I think it was back there' and the old man, 'OK, let's GO'. Too cute huh? We stopped in front of the house and I was very kind nervous and already started to suspect it was the same house. So I started walking to see that. When I found the traffic cones with the initials TSBD- TWILIGHT SAGA BREAKING DAWN  and I started screaming and jumping and freaking out there.

Foi muito legal. Começei a tirar muitas fotos e gravar vídeos. E tipo tem uma proteção de arame farpado com uma plaquinha amarela de não ultrapasse e também uma barragem de madeirinha. Eu pulei essa madeirinha e fui brincar no quintal de BELLA SWAN TÁ? Minha irmã se jogou eu comecei a pular e rir sozinha, uma criança muito feliz no quintal de Bella Swan.

It was really cool. I started to take many pics and videos. Like, has a shield with a yellow sign "no trespassing""and also a wooden board. I skipped this board and I was playing in the backyard of  BELLA SWAN OK? My sister played I started to jump and laugh alone, a very happy child in the backyard of Bella Swan.

Na frente dessa locação tem uma casinha verde com um aviso de KEEP OUT e eu acho que era a locação da casa de Jacob.
In front of this location has a green house with a warning to KEEP OUT and I think it was the location of the house of Jacob.

Não nos esqueçamos que em New Moon o Chris mudou a cor no PHOTOSHOP e do lado da verde no outro terreno tem uma vermelha. Que também de um KEEP OUT ou seja, cerveja. Acho que usaram aquelas casas para Jacobizar tudo… nenhuma certeza. Pesquisei mas nenhuma confirmação, mas tudo indica que SIM. Tinha pessoas tirando foto lá e um segurança muito incompetente que deixava a gente invadir. Eu coloquei o meu IPOD para tocar DECODE e With You in my head para entrar no clima. Foi lindo demais gente, eu já posto todas as fotos. Eu meio que estou postando aos poucos quando eu chego mas é em um horário meio tarde para o pessoal que eu falo do SUDESTE.

Don't forget that in New Moon, Chris change the color in Photoshop and a green house on the other side has a red ground. That is also a 'KEEP OUT'. I think those houses that used to leave like Jacob ... no certainty. Search, but i no confirmation, but it seems that YES. There were people taking pics and a very incompetent security who let us invade. I put my IPOD to play and 'DECODE' and 'With You in my head' to get in the mood. It was so beautiful guys, I've put all the photos. I'm slowly posting.

Muita gente pediu para eu fazer esse pequeno depoimento e postar então aqui estou eu. Eu vou postar essas fotos lá no site que eu faço parte Team Twilight Brasil, todas as fotos eu postarei lá com as devidas tags lógico. Eu estou carregando os vídeos no YOUTUBE e já posto lá no twitter. Muito legal! O melhor momento de todos.Mais informações no www.teamtwilightbr.com em breve.
Many people asked me to make this short text and post so here I am. I'll post those photos on site that I am part of 'Team Brazil Twilight', I'll post all the photos there with the appropriate tags, of course. I'm uploading the videos on YOUTUBE and I put there on twitter. Very cool! The best time to all. More information on www.teamtwilightbr.com soon

Fonte e muito Obrigada a InLoveWithTwi !! Maravilha de experiência!! Valeu brazuka! ;)
Source:  InLoveWithTwi thx so much!

Please friends, apologize my English, I still make mistakes when I translate, I hope that be good!  (Gabi)